1 00:00:02,036 --> 00:00:04,103 (تشغيل موسيقى الروك في الخمسينيات) 2 00:00:33,233 --> 00:00:36,401 (تنهدات) إنه كذلك ليلة جميلة. 3 00:00:36,403 --> 00:00:39,704 هاري، لماذا لا تفعل ذلك اخرج وانظر في النجوم معنا؟ 4 00:00:39,706 --> 00:00:42,006 أوه، لا، أنت لا يخرجني 5 00:00:42,008 --> 00:00:44,142 لليلة مرة أخرى. 6 00:00:44,144 --> 00:00:47,412 خدعني مرة واحدة، عار عليك. 7 00:00:47,414 --> 00:00:51,249 يخدعني ست مرات، عار علي. 8 00:00:51,251 --> 00:00:53,217 ما أنت الثرثرة الآن؟ 9 00:00:53,219 --> 00:00:55,921 إنه مجرد شيء تعلمته من شريط المساعدة الذاتية هذا 10 00:00:55,923 --> 00:00:58,089 اشتريت في ساحة البيع أسفل الكتلة. 11 00:00:58,091 --> 00:01:01,993 "طريق الدكتور مارتن بلين للتحول الشخصي: قل نعم لك." 12 00:01:01,995 --> 00:01:04,262 هذا سوف يساعدني حل مشكلة ثقتي. 13 00:01:04,264 --> 00:01:07,131 لماذا لديك مشكلة ثقة؟ ماذا، هل أنت غبي؟ 14 00:01:08,469 --> 00:01:10,469 تومي، لماذا لا أنت النظر إلى النجوم؟ 15 00:01:10,471 --> 00:01:12,337 لدي الكثير الدراسة للقيام بها، ديك. 16 00:01:12,339 --> 00:01:14,673 الواجب المنزلي الخاص بك يستغرق وقتا طويلا الكثير من وقتك. 17 00:01:14,675 --> 00:01:17,676 أخبرني عن ذلك. لقد غيروا الفيزياء إد إلى الطبقة الصحية 18 00:01:17,678 --> 00:01:20,846 ويجب أن أحفظ 287 عضوًا مختلفًا في الجسم. 19 00:01:20,848 --> 00:01:22,581 لديك دليل المالك؟ 20 00:01:25,418 --> 00:01:29,253 حسنا، هنا صورة من جميع الأجهزة المختلفة في تجويف البطن لدينا. 21 00:01:29,255 --> 00:01:31,723 - يا إلهي! - يا إلهي! 22 00:01:31,725 --> 00:01:33,725 كما تعلمون، قرأت في مكان ما 23 00:01:33,727 --> 00:01:36,027 أنه يمكنك التمدد النهايات العصبية للرجل 24 00:01:36,029 --> 00:01:38,897 من نيويورك إلى سان فرانسيسكو، 25 00:01:38,899 --> 00:01:41,466 لكنه سيموت. 26 00:01:41,468 --> 00:01:43,468 انظر، هنا قسم 27 00:01:43,470 --> 00:01:45,637 على العذرية والامتناع. 28 00:01:45,639 --> 00:01:48,573 لم أجرب الجنس بعد، لذلك... 29 00:01:48,575 --> 00:01:51,610 - أعتقد ذلك يجعلني عذراء. - تهانينا. 30 00:01:51,612 --> 00:01:54,613 شكرًا. إنه يشعر نوع غريب، كما تعلمون. 31 00:01:54,615 --> 00:01:57,849 أعني أنني فخور منه، ولكن أنا أيضا بالحرج قليلا. 32 00:01:57,851 --> 00:01:59,851 هل هناك أي شيء أن الرجال لديهم 33 00:01:59,853 --> 00:02:02,888 أنهما كلاهما فخور وأخجل منه في نفس الوقت؟ 34 00:02:03,991 --> 00:02:05,991 - لا. - رسم فارغة. 35 00:02:13,834 --> 00:02:17,002 "حزقيال ولد جديديا. ويديديا ولد افرايم. 36 00:02:17,004 --> 00:02:19,404 وأفرايم ولد لموئيل." 37 00:02:19,406 --> 00:02:22,306 يا رجل، هؤلاء الناس أنجبوا أدمغتهم. 38 00:02:22,308 --> 00:02:24,910 - صباح الخير، دكتور سليمان. - نعم. 39 00:02:24,912 --> 00:02:26,912 - متى عيد ميلادك؟ - ماذا؟ 40 00:02:26,914 --> 00:02:29,347 أنا أقوم بالتحديث قائمة عيد ميلاد المكتب. متى عيد ميلادك؟ 41 00:02:29,349 --> 00:02:32,216 - هل يجب أن أخبرك؟ - ماذا، هل تتوسل الخامس؟ 42 00:02:32,218 --> 00:02:34,953 الخامس يبدو جيدا. هذا الشهر. 43 00:02:34,955 --> 00:02:38,356 آه، هذا هو يوم الاثنين. كم سيكون عمرك؟ 44 00:02:38,358 --> 00:02:41,793 لماذا يجب أن أقول لك رقم محدد؟ هل تحافظ على النتيجة؟ 45 00:02:41,795 --> 00:02:44,495 إذا كنت تنوي الحصول على حساسة، لا يهم. 46 00:02:44,497 --> 00:02:47,032 أنا فقط لا أرى السبب العمر مهم جدا. 47 00:02:47,034 --> 00:02:49,500 أعتقد أنك قد فعلت حصلت على علامة فارقة يزحف عليك. 48 00:02:49,502 --> 00:02:51,870 رقم لا، هذا ملابسي الداخلية. 49 00:02:53,073 --> 00:02:55,407 - صباح الخير. - مرحبا دكتور. أولبرايت. 50 00:02:55,409 --> 00:02:58,176 لوري، د. سليمان. لوري ايفرز. 51 00:02:58,178 --> 00:02:59,378 - مرحبًا. - مرحبًا. 52 00:02:59,380 --> 00:03:01,145 بلدي، لديك مصافحة حازمة. 53 00:03:01,147 --> 00:03:03,982 - شكرًا. - زيارة لوري الحرم الجامعي لبضعة أيام. 54 00:03:03,984 --> 00:03:07,118 أنت في الحقيقة حالة ممتازة. 55 00:03:07,120 --> 00:03:09,621 - شكرًا لك. أنا أعمل كثيرا. - أستطيع أن أقول. 56 00:03:09,623 --> 00:03:12,123 انها حازمة جدا. 57 00:03:12,125 --> 00:03:14,693 لوري تدرس للحصول على الدكتوراه في الأنثروبولوجيا. 58 00:03:14,695 --> 00:03:16,695 إنها تفكر المجيء إلى هنا إلى بندلتون. 59 00:03:16,697 --> 00:03:18,963 حسنا، لقد اخترت متوسط للغاية مؤسسة, 60 00:03:18,965 --> 00:03:20,965 - ونحن نحب أن يكون لك. - (تضحك أولبرايت) 61 00:03:20,967 --> 00:03:22,967 شكرا. 62 00:03:22,969 --> 00:03:25,036 هل تهتز يدي مرة أخرى؟ 63 00:03:25,038 --> 00:03:27,038 أم، أفترض. 64 00:03:27,040 --> 00:03:29,808 (تذمر) 65 00:03:29,810 --> 00:03:32,644 نينا، لماذا لا أنت تأخذ لوري 66 00:03:32,646 --> 00:03:35,079 إلى المكتبة للعرض لها معرض الإنكا؟ 67 00:03:35,081 --> 00:03:37,482 يعرض؟ إنها ثلاث عملات معدنية وملعقة. 68 00:03:37,484 --> 00:03:40,385 فلا تفسد الأمر عليها، فقط خذها. 69 00:03:40,387 --> 00:03:42,854 كان لطيفا مقابلتك. 70 00:03:42,856 --> 00:03:46,024 يا لها من صدفة. كان لطيفا مقابلتك. 71 00:03:47,661 --> 00:03:51,530 - هل ستتصرف بعمرك؟ - ما لديه عمري هل لها علاقة بالأمر؟ 72 00:03:51,532 --> 00:03:53,565 - كأنك لا تعلم. - أنا لا أعرف. 73 00:03:53,567 --> 00:03:55,801 - حسنا، أفعل. - ما الذي نتحدث عنه؟ 74 00:03:55,803 --> 00:03:58,437 كل ما أعرفه هو ذلك عندما كنت بعمر لوري، 75 00:03:58,439 --> 00:04:01,573 لم أقدر وجود رجال في منتصف العمر تزلف فوقي. 76 00:04:01,575 --> 00:04:03,341 هل كنت في مثل عمرها؟ 77 00:04:06,413 --> 00:04:08,413 نعم، صدق أو لا تصدق. 78 00:04:08,415 --> 00:04:10,849 جيد جدا. ليس كذلك. 79 00:04:18,324 --> 00:04:20,725 والآن تقولين سيدتي دوبتشيك جلبته لنا؟ 80 00:04:20,727 --> 00:04:23,128 اه هاه. 81 00:04:23,130 --> 00:04:25,063 ما يفعله لك أعتقد أنه يريد؟ 82 00:04:26,833 --> 00:04:29,067 ما الذي يحاول ليخبرنا؟ 83 00:04:29,069 --> 00:04:31,670 الشيء الذي يخيفني أكثر 84 00:04:31,672 --> 00:04:34,172 هل البرتقال الصغير في معدته. 85 00:04:38,278 --> 00:04:40,411 رجل: مرحبًا، أنا <أنا> د. مارتن بلين. 86 00:04:40,413 --> 00:04:43,314 تعال وانضم إلي في الطريق للتحول الشخصي. 87 00:04:43,316 --> 00:04:45,616 - أقول لك نعم. - نعم. 88 00:04:47,487 --> 00:04:50,689 أولا وقبل كل شيء، يجب عليك تعلم أن تكون مرتاحًا تتحدث عن نفسك. 89 00:04:50,691 --> 00:04:53,457 عندما سئل عن اسمك، يجب أن تقول ذلك بصوت عال وواضح. 90 00:04:53,459 --> 00:04:55,760 فلنجرب ذلك. ما اسمك؟ 91 00:04:56,830 --> 00:04:59,397 هذا اسم عظيم. 92 00:04:59,399 --> 00:05:01,566 ما هو الخاص بك الهدف الأساسي؟ 93 00:05:01,568 --> 00:05:04,402 هاري سليمان. 94 00:05:04,404 --> 00:05:07,405 تومي! سالي! هاري، تعال هنا. 95 00:05:07,407 --> 00:05:09,708 (لهث) ما هذا؟ 96 00:05:09,710 --> 00:05:13,144 لا تقلق. لقد قتلناه. 97 00:05:13,146 --> 00:05:15,980 - اجلس. علينا أن نتحدث. - سالي : ما هو؟ 98 00:05:15,982 --> 00:05:18,449 هناك أمر مهم التفاصيل التي نسيناها لحضور. 99 00:05:18,451 --> 00:05:20,451 - نحن بحاجة إلى أعياد الميلاد. - لا، شكرا لك. 100 00:05:20,453 --> 00:05:22,687 هذا الرجل رأيته في مطعم كان عيد ميلاد. 101 00:05:22,689 --> 00:05:25,990 وأشعلوا النار في طعامه ومن ثم نفخ عليه. 102 00:05:25,992 --> 00:05:28,093 حسنا، مع ذلك، علينا أن نمتلكهم 103 00:05:28,095 --> 00:05:30,095 وعلينا أن نعرف كم عمرنا. 104 00:05:30,097 --> 00:05:31,830 لسبب ما، من المتوقع منا أن نتصرف في عمرنا، 105 00:05:31,832 --> 00:05:33,732 ونحن لا نفعل ذلك حتى تعرف ما هو هذا. 106 00:05:33,734 --> 00:05:35,200 كيف يفترض بنا لمعرفة ذلك؟ 107 00:05:35,202 --> 00:05:36,400 نحن أذكياء. سوف نخمن. 108 00:05:36,402 --> 00:05:38,403 كم من العمر سيكون تقول أنا؟ 109 00:05:38,405 --> 00:05:40,338 سأقول 35 110 00:05:42,543 --> 00:05:45,844 - ما المضحك؟ - إنه مجرد نوع من يبدو سخيفا. 111 00:05:45,846 --> 00:05:48,079 - طيب 39. - مرحبا. 112 00:05:48,081 --> 00:05:50,549 - تعال. - 40؟ 113 00:05:50,551 --> 00:05:53,585 - بصراحة. - 41، 2، 3، 4؟ 114 00:05:53,587 --> 00:05:55,587 اه...5. 115 00:05:55,589 --> 00:05:57,589 - نعم! - 45، حسنًا. 116 00:05:57,591 --> 00:06:00,759 45 بخير. الجسم مكسور. انها لا تزال صلبة. 117 00:06:00,761 --> 00:06:02,727 ليس قديمًا جدًا لممارسة الجنس. 118 00:06:04,097 --> 00:06:07,032 ايها القائد السماح بالتحدث بحرية؟ 119 00:06:07,034 --> 00:06:09,034 تم منح الإذن. 120 00:06:09,036 --> 00:06:11,603 -البشر فوق 35 لا يمكن ممارسة الجنس. - لا! 121 00:06:11,605 --> 00:06:13,838 التخلي عنه. انتهى. 122 00:06:13,840 --> 00:06:16,074 حسنا، لماذا؟ لديهم نفس المعدات. 123 00:06:16,076 --> 00:06:18,409 لأنه مقزز، لهذا السبب. 124 00:06:18,411 --> 00:06:20,411 - كم عمرك؟ - 14. 125 00:06:20,413 --> 00:06:22,814 - هل يمكنك ممارسة الجنس؟ - حسنًا، ليس من المفترض أن أفعل ذلك. 126 00:06:22,816 --> 00:06:26,217 - ولم لا؟ - على ما يبدو، لدي "حياتي كلها أمامي." 127 00:06:27,888 --> 00:06:30,655 ديك، هل يمكن أن أبلغ السبعين من عمري؟ 128 00:06:30,657 --> 00:06:34,158 - لماذا؟ - حسنا، هذا بول نيومان يبلغ من العمر 70 عامًا 129 00:06:34,160 --> 00:06:36,561 والناس يقولون دائما أنه يبدو رائعا. 130 00:06:36,563 --> 00:06:38,563 منتهي. عمرك 70. 131 00:06:38,565 --> 00:06:40,765 - و؟ - تبدو رائعا. 132 00:06:43,336 --> 00:06:44,469 سالي كم عمرها هل أنت؟ 133 00:06:44,471 --> 00:06:45,804 حسنا... 134 00:06:45,806 --> 00:06:48,940 مهما كان الكمال العمر هو أنا. 135 00:06:48,942 --> 00:06:52,577 ربما علقت مع كونها امرأة، ولكن على الأقل أنا في أوج عطائي. 136 00:06:52,579 --> 00:06:56,180 - تحقق من مدى ثباتها هذا، هاه؟ - (صفارات) 137 00:06:56,182 --> 00:06:59,718 كما تعلمون، لو كنت رجلاً، سأكون في جميع أنحاء لي الآن. 138 00:07:01,254 --> 00:07:04,288 لو كنت رجلاً، سأكون كذلك. 139 00:07:09,062 --> 00:07:12,631 الآن بعد أن أيها الأولاد تمر الطريق إلى الرجولة, 140 00:07:12,633 --> 00:07:16,200 أنا متأكد من أن الكثير منكم لديه لاحظت بعض... المشاعر. 141 00:07:17,604 --> 00:07:19,738 - ما الأمر يا سليمان؟ - أي نوع من المشاعر؟ 142 00:07:19,740 --> 00:07:23,074 - أنت تعرف أي نوع من المشاعر. - لا أنا لا. 143 00:07:23,076 --> 00:07:25,243 ستعرفهم عندما تحصل عليهم، همم؟ 144 00:07:25,245 --> 00:07:26,878 الآن، إنهم طبيعيون تمامًا. 145 00:07:26,880 --> 00:07:29,047 في سبيل الله، لا تتصرف عليهم. 146 00:07:29,049 --> 00:07:31,082 آسف، أنت تخسرني. 147 00:07:31,084 --> 00:07:34,719 أنت تلعب الرياضة، أنت تركز على واجباتك المدرسية، 148 00:07:34,721 --> 00:07:38,790 وعندما تقوم بالاستحمام، تغسل شعرك وتحصل على الجحيم من هناك. 149 00:07:38,792 --> 00:07:41,359 (لهث) أوه، أنت تتحدث عن الجنس! 150 00:07:41,361 --> 00:07:43,862 - نعم. - عظيم! عظيم. 151 00:07:43,864 --> 00:07:46,464 قل لي بالضبط كيف يتم ذلك. 152 00:07:48,568 --> 00:07:50,568 حسنا، 153 00:07:50,570 --> 00:07:52,737 أنتم... رجال. 154 00:07:52,739 --> 00:07:55,740 وذكرك وأنثىكِ 155 00:07:55,742 --> 00:07:57,808 لديهم هذه... أجزاء معينة 156 00:07:57,810 --> 00:08:00,811 تلك هي اه... كيف تتصل، اه...؟ 157 00:08:03,350 --> 00:08:05,416 تكميلية لبعضهم البعض. 158 00:08:07,187 --> 00:08:09,187 هذه الأجزاء تعالوا للعب... 159 00:08:11,358 --> 00:08:13,358 وهذه هي الطريقة لقد ولدنا جميعا. 160 00:08:13,360 --> 00:08:16,027 أنا آسف، ولكن هل يمكننا الحصول على شخص ما 161 00:08:16,029 --> 00:08:18,162 من مارس الجنس فعلا لتدريس هذا الصف؟ 162 00:08:18,164 --> 00:08:20,531 هناك. 163 00:08:22,903 --> 00:08:25,904 شكرا لتظهر لي في جميع أنحاء الحرم الجامعي اليوم. 164 00:08:25,906 --> 00:08:29,641 - كما تعلمون، أنت حقا الكثير من المرح. - أنا أعرف. 165 00:08:29,643 --> 00:08:32,978 لوري، كنت إجراء مناقشة مع شاب الليلة الماضية 166 00:08:32,980 --> 00:08:36,648 وقال أن شخص ما كان عمري كبيرًا جدًا - 167 00:08:36,650 --> 00:08:39,017 حسنا، مجرد قديمة جدا. 168 00:08:39,019 --> 00:08:41,620 هذا نموذجي جدا من ثقافتنا. 169 00:08:41,622 --> 00:08:45,323 كما تعلمون، في كثير المجتمعات القديمة, مثل الإنكا، 170 00:08:45,325 --> 00:08:47,358 كان يعبد العمر وموقر. 171 00:08:47,360 --> 00:08:49,628 هذا كل شيء أنا أطلب. 172 00:08:50,998 --> 00:08:53,665 بالضبط متى نهاية البلوغ عند الرجل؟ 173 00:08:53,667 --> 00:08:56,501 بعد ستة أشهر من الوفاة. 174 00:08:58,238 --> 00:09:01,106 الرجال في عمري هم دائما محاولاً إثبات شيء ما، 175 00:09:01,108 --> 00:09:03,674 ليس مثل الرجال الأكبر سنا. 176 00:09:03,676 --> 00:09:07,345 لقد كانوا هناك. لقد فعلوا ذلك. يظهر. 177 00:09:09,082 --> 00:09:11,716 مثلك. لقد فعلت حقا حصلت على رأسك معا. 178 00:09:11,718 --> 00:09:13,218 في الحقيقة، لقد جاء بهذه الطريقة. 179 00:09:13,220 --> 00:09:15,419 ( يضحك ) 180 00:09:15,421 --> 00:09:17,655 (كلاهما يضحك) 181 00:09:17,657 --> 00:09:19,858 حسنا، أنا أفضل تحرك. 182 00:09:19,860 --> 00:09:22,894 أنت تتحرك. كل شيء على هذا الكوكب يتحرك. 183 00:09:24,197 --> 00:09:26,364 - أنت ذكي جدا. - أوه لا. 184 00:09:27,901 --> 00:09:30,835 -حسنا وداعا يا دكتور. أولبرايت. - الوداع. 185 00:09:30,837 --> 00:09:33,004 - أراك. - لأنك لا تزال تبحث. 186 00:09:41,714 --> 00:09:44,482 يمكنك التنفس الآن. 187 00:09:44,484 --> 00:09:47,952 مهلا، إذا كنت تستطيع التغيير شيء واحد عني، 188 00:09:47,954 --> 00:09:49,888 ماذا سيكون؟ 189 00:09:51,724 --> 00:09:53,892 - لا شئ. - البنغو. 190 00:09:55,962 --> 00:09:58,763 لا تتحسن من هذا، هاه؟ 191 00:09:58,765 --> 00:10:02,466 تحقق من هذا. انظر كيف ينحني هذا هنا، أليس كذلك؟ 192 00:10:02,468 --> 00:10:04,969 شاهد هذا. أوبسي ديزي. 193 00:10:04,971 --> 00:10:07,471 يعود الينابيع تماما مثل القطة. 194 00:10:09,776 --> 00:10:11,776 يقول لوري أن الرجال عمري 195 00:10:11,778 --> 00:10:14,745 ينبغي أن يعبد ويوقرون مثل الإنكا. 196 00:10:14,747 --> 00:10:17,248 - ألا تعتقد ذلك هذا صحيح؟ - نعم. 197 00:10:17,250 --> 00:10:20,484 سوف يستغرق الإنكا رجل بارز، 198 00:10:20,486 --> 00:10:22,486 مثلك، 199 00:10:22,488 --> 00:10:25,756 وسوف يفعلون ادهنيه بالزيوت، وألبسه الجلباب، 200 00:10:25,758 --> 00:10:28,492 ومن ثم رئيس الكهنة سوف يقطعه 201 00:10:28,494 --> 00:10:30,795 ومن ثم كبش عصا في رأسه 202 00:10:30,797 --> 00:10:33,965 واستعراض الرأس من خلال القرية، 203 00:10:33,967 --> 00:10:36,868 والعذارى الشابات سوف يرمي الزهور عليه. 204 00:10:38,571 --> 00:10:40,638 أي نوع من الزهور؟ 205 00:10:42,775 --> 00:10:44,943 يقال هنا ذلك وهذا مضمون 206 00:10:44,945 --> 00:10:47,278 لاستعادة بريقك الطبيعي. 207 00:10:47,280 --> 00:10:49,881 أوه، ديك، أنت تحصل على يعود بريقك. 208 00:10:49,883 --> 00:10:52,583 هذا رائع. كم أطول؟ 209 00:10:52,585 --> 00:10:54,819 أوه، دقيقتين. 210 00:10:54,821 --> 00:10:57,488 مذيع تلفزيوني: مرحبًا بك مرة أخرى في "مسابقة ملكة جمال الكون." 211 00:10:57,490 --> 00:11:00,491 والآن نواصل مع موكبنا للأمم. 212 00:11:00,493 --> 00:11:02,493 أفتقد فنلندا. 213 00:11:02,495 --> 00:11:05,763 حسنا، لديهم فقط المتسابقون من الأرض. 214 00:11:05,765 --> 00:11:07,899 أعتقد أن هذه المسابقة تم إصلاحه. 215 00:11:07,901 --> 00:11:09,934 هؤلاء النساء ينبغي أن تكون هائلة. 216 00:11:09,936 --> 00:11:13,037 ينبغي أن يكون ملكة جمال الكون الجاذبية الخاصة بها. 217 00:11:13,039 --> 00:11:15,339 أعتقد أنني أشعر بذلك. 218 00:11:16,710 --> 00:11:20,045 هدفي الأساسي هو للقاء ملكة جمال فنلندا. 219 00:11:20,047 --> 00:11:22,881 أنا سوف نلتقي ملكة جمال فنلندا. 220 00:11:22,883 --> 00:11:25,950 أنا أستحق أن نلتقي ملكة جمال فنلندا. 221 00:11:25,952 --> 00:11:29,320 أوه! تحقق من يابوس على ملكة جمال تونس. 222 00:11:29,322 --> 00:11:31,689 أنا أستحق تلك yabos. 223 00:11:32,926 --> 00:11:35,659 هؤلاء النساء، كلهم نشيطين، 224 00:11:35,661 --> 00:11:38,229 صحية، قوية، شابة. إنهم مثل سالي 225 00:11:38,231 --> 00:11:41,032 كما تعلمون، لقد كنت التفكير في هذا. 226 00:11:41,034 --> 00:11:43,868 في كل مرة أقوم بتشغيل التلفزيون أو افتح مجلة 227 00:11:43,870 --> 00:11:45,870 أرى الناس مثلي. 228 00:11:45,872 --> 00:11:49,307 جميع الإعلانات تستهدفني. أنا ما يهم. 229 00:11:49,309 --> 00:11:52,410 أعتقد أنك ممتلئ من شيء ما، ملازم. 230 00:11:52,412 --> 00:11:55,914 لا، لا، لا، لا. إذا لم أشاهد برنامج تلفزيوني، لقد تم إلغاؤه. 231 00:11:55,916 --> 00:11:57,916 أنا لا أحب مشروب غازي، تاريخ. 232 00:11:57,918 --> 00:12:00,684 إذا كنت لا أحب معينة منتج أنثوي بأجنحة، 233 00:12:00,686 --> 00:12:02,653 سوف يصنعون واحدة مع المروحة. 234 00:12:04,524 --> 00:12:07,191 أنا الهدف الديموغرافية. 235 00:12:07,193 --> 00:12:09,493 واجه الأمر، ديك. أنا شاب، 236 00:12:09,495 --> 00:12:12,163 ساخنة وقوية. 237 00:12:12,165 --> 00:12:14,598 قلت للتو نعم لك. 238 00:12:14,600 --> 00:12:16,801 - (قرعات الموقت) - انتهيت. 239 00:12:18,171 --> 00:12:20,538 كيف أبدو؟ 240 00:12:20,540 --> 00:12:22,540 أم...ديك، 241 00:12:22,542 --> 00:12:24,542 أم... حسنًا، إذا كان شخص ما 242 00:12:24,544 --> 00:12:26,710 كنا نساعدك مع تجربة 243 00:12:26,712 --> 00:12:28,813 وسارت الأمور على غير ما يرام 244 00:12:28,815 --> 00:12:30,881 وأصبحت مشوهة بشكل رهيب 245 00:12:30,883 --> 00:12:33,584 - لن تمسك به ضدهم، الآن هل ستفعل؟ - لماذا؟ ماذا حدث؟ 246 00:12:33,586 --> 00:12:36,854 لا شئ. تدمير جميع المرايا الآن! 247 00:12:36,856 --> 00:12:39,357 لا، لا! يجب أن أرى! 248 00:12:40,593 --> 00:12:43,361 يا إلهي! 249 00:12:43,363 --> 00:12:45,296 أنا رائع! 250 00:12:55,808 --> 00:12:57,808 صباح الخير يا نينا. 251 00:12:57,810 --> 00:13:00,478 حسنًا! صباح الخير. 252 00:13:00,480 --> 00:13:02,981 كنت سأسأل ماذا فعلت في نهاية هذا الأسبوع، 253 00:13:02,983 --> 00:13:05,816 لكن أعتقد إنه واضح بشكل مؤلم. 254 00:13:05,818 --> 00:13:08,719 بالمناسبة، عيد ميلاد سعيد. 255 00:13:08,721 --> 00:13:10,721 أوه... 256 00:13:14,560 --> 00:13:16,494 (آهات) 257 00:13:19,299 --> 00:13:21,232 استعد لنفسك. 258 00:13:23,003 --> 00:13:25,436 مرحبا-- يا إلهي! 259 00:13:25,438 --> 00:13:28,006 ماذا جرى؟ 260 00:13:28,008 --> 00:13:30,608 لا شئ. 261 00:13:30,610 --> 00:13:33,777 - اتصل بي لوري الليلة الماضية. - حقًا؟ 262 00:13:33,779 --> 00:13:36,714 - ماذا قالت؟ - (صرير) 263 00:13:38,751 --> 00:13:41,085 - ماذا كان هذا؟ - ماذا؟ 264 00:13:41,087 --> 00:13:43,121 (صرير) 265 00:13:44,257 --> 00:13:46,290 ذلك-- ذلك الصرير. 266 00:13:46,292 --> 00:13:49,294 - ليس لدي أي فكرة. - (صرير) 267 00:13:50,831 --> 00:13:52,797 (يستمر الصرير) 268 00:14:02,142 --> 00:14:04,475 ماذا قال لوري عندما تحدثت معها؟ 269 00:14:23,196 --> 00:14:25,596 لقد قررت أن تأتي هنا العام المقبل. 270 00:14:25,598 --> 00:14:28,399 أوه، أليس هذا لطيفا؟ 271 00:14:28,401 --> 00:14:30,568 نعم. 272 00:14:30,570 --> 00:14:33,071 أم... 273 00:14:33,073 --> 00:14:36,174 هل يمكنك المشي هناك وتحضر لي هذا القلم الرصاص؟ 274 00:14:41,248 --> 00:14:43,647 ولكن لديك واحدة مباشرة على مكتبك. 275 00:14:43,649 --> 00:14:45,649 أعلم، لكن... 276 00:14:45,651 --> 00:14:47,852 أنا بحاجة إلى هذا واحد. 277 00:14:48,955 --> 00:14:51,022 - تمام. - (صرير) 278 00:15:01,368 --> 00:15:03,368 شكرا لك. 279 00:15:03,370 --> 00:15:06,637 أوه، حصلت عليك بطاقة عيد ميلاد. 280 00:15:06,639 --> 00:15:08,940 همم. "عيد ميلاد سعيد. 281 00:15:08,942 --> 00:15:10,942 تبدو مثل مليون دولار." 282 00:15:10,944 --> 00:15:12,944 أوه! 283 00:15:12,946 --> 00:15:14,879 "قديمة ومتجعدة." 284 00:15:16,216 --> 00:15:18,249 أي نوع من القسوة خدعة هذا؟ 285 00:15:18,251 --> 00:15:20,118 إنها البطاقة المميزة. 286 00:15:20,120 --> 00:15:22,787 السمة المميزة من التدهور! 287 00:15:22,789 --> 00:15:25,924 السطر الأول لقد خدعني في الكذب الشعور بالأمان، 288 00:15:25,926 --> 00:15:28,059 ثم السطر الثاني مزقت قلبي 289 00:15:28,061 --> 00:15:30,061 وصفعني عبر الوجه معها، 290 00:15:30,063 --> 00:15:32,730 - أيقظني إلى الواقع القاسي. - إنها نكتة قديمة! 291 00:15:32,732 --> 00:15:34,732 لأحمق قديم! 292 00:15:34,734 --> 00:15:36,734 حسنا، أريد لا يوجد جزء منه. 293 00:15:36,736 --> 00:15:39,670 سأغادر بينما أنا لا تزال لدي كرامتي. 294 00:15:39,672 --> 00:15:41,872 (صرير) 295 00:15:58,224 --> 00:16:00,224 دكتور بلين: تهانينا، لقد أكملت 296 00:16:00,226 --> 00:16:02,226 طريقك إلى الشخصية التحول. 297 00:16:02,228 --> 00:16:04,829 - أقول لك نعم. - نعم. 298 00:16:04,831 --> 00:16:07,832 ولا أنسى أبدًا، عندما العالم يحبطك، 299 00:16:07,834 --> 00:16:09,834 كن إيجابيا. 300 00:16:09,836 --> 00:16:12,403 أنا تقريبا تماما بالتأكيد سأفعل. 301 00:16:14,507 --> 00:16:16,907 اللعنة! تجعد! 302 00:16:20,981 --> 00:16:22,981 لقد بلغت ذروتها! 303 00:16:26,652 --> 00:16:29,153 الحقيقة هي، الوقت يقاس بالسنوات 304 00:16:29,155 --> 00:16:31,155 سيكون لا أهمية على الإطلاق 305 00:16:31,157 --> 00:16:33,291 إذا كانت الشمس من الدرجة الثانية لم يسحب هذا الكوكب 306 00:16:33,293 --> 00:16:36,294 في الحفلة الصغيرة نحن نسمي الجاذبية، 307 00:16:36,296 --> 00:16:39,863 مسبباً كل شيء عليه أن تذبل... وتموت. 308 00:16:39,865 --> 00:16:42,032 أفكار حول ذلك؟ حشرة؟ 309 00:16:42,034 --> 00:16:44,102 لا يبدو مصبوغ لي. 310 00:16:46,772 --> 00:16:48,772 اسمحوا لي أن أبسط. 311 00:16:48,774 --> 00:16:51,342 إذا لم تكن سنة سنة في أي مكان إلا الأرض، 312 00:16:51,344 --> 00:16:54,112 ماذا يفعل ذلك الوقت في الكون؟ 313 00:16:54,114 --> 00:16:56,214 ليون، ما هو الوقت؟ 314 00:16:56,216 --> 00:16:58,849 لا تفكر يا ليون فقط أجب. الوقت هو ماذا؟ 315 00:16:58,851 --> 00:17:01,619 - خذ لقطة. يذهب! - الوقت نسبي؟ 316 00:17:03,389 --> 00:17:06,190 يا إلهي ليون أنت على حق! 317 00:17:06,192 --> 00:17:08,859 رأسي يؤلمني. 318 00:17:08,861 --> 00:17:11,295 ليون، لدي سؤال المتابعة. 319 00:17:11,297 --> 00:17:13,964 - (آهات) - (يرن جرس الفصل) 320 00:17:13,966 --> 00:17:16,300 آسف، انتهى الوقت. أوه، وبالمناسبة، 321 00:17:16,302 --> 00:17:18,569 أنت كل شيء 55 دقيقة أقدم. 322 00:17:19,839 --> 00:17:23,441 - دكتور. سليمان. - لوري. 323 00:17:23,443 --> 00:17:25,543 لم أستطع المغادرة دون أن نقول وداعا. 324 00:17:25,545 --> 00:17:29,113 ولم أستطع أن أقول وداعا دون رحيلك. 325 00:17:29,115 --> 00:17:30,915 اه غيرت شعرك 326 00:17:30,917 --> 00:17:33,617 وأخيرا، لاحظ شخص ما. 327 00:17:33,619 --> 00:17:35,553 لوري، السيارة بالخارج. 328 00:17:35,555 --> 00:17:38,356 - سأكون هناك على الفور. - من هو الذي؟ 329 00:17:38,358 --> 00:17:40,525 هذا دوج. إنه صديقي. 330 00:17:40,527 --> 00:17:42,527 اعتقدت أنك أحب فقط الرجال الأكبر سنا. 331 00:17:42,529 --> 00:17:44,962 أفعل. عمره 29. 332 00:17:46,266 --> 00:17:48,199 وداعا. 333 00:17:56,909 --> 00:17:59,610 دكتور سليمان، ها أنت ذا. 334 00:17:59,612 --> 00:18:02,113 تذكر أننا كنا من المفترض أن نلتقي في مكتبك؟ 335 00:18:02,115 --> 00:18:04,115 اغفر لي. عقلي المتعب نسي 336 00:18:04,117 --> 00:18:07,285 أثناء نقاط الاشتباك العصبي الشبابية الخاصة بك قام بتخزين المعلومات 337 00:18:07,287 --> 00:18:09,320 واسترجعتهم، سسس، مثل ومضة. 338 00:18:09,322 --> 00:18:12,723 حسنًا، سأعود. 339 00:18:12,725 --> 00:18:14,959 ليون، اسمحوا لي أن أسأل لك شيئا. 340 00:18:16,463 --> 00:18:19,197 لنفترض أن شخصين التقى من مختلف الأعمار 341 00:18:19,199 --> 00:18:21,299 في إحدى الجامعات. 342 00:18:21,301 --> 00:18:24,635 واحد أكبر سنا ولكن محطما، والآخر شاب ومحفزة. 343 00:18:24,637 --> 00:18:27,037 من الواضح أنهم يستمتعون شركة بعضهم البعض، 344 00:18:27,039 --> 00:18:30,941 لكن فارق السن يستمر في تأكيد نفسه. 345 00:18:30,943 --> 00:18:34,712 هل تعتقد ذلك ينبغي أن تجعل علاقة مستحيلة؟ 346 00:18:34,714 --> 00:18:38,149 دكتور سليمان، أنت القادمة لي؟ 347 00:18:38,151 --> 00:18:40,918 أوه! لا تهتم! 348 00:18:43,990 --> 00:18:46,324 أوه، ديك. 349 00:18:46,326 --> 00:18:48,926 موقفك يقول لي لقد حصلت على البلوز. 350 00:18:48,928 --> 00:18:50,995 دع طاقتي الإيجابية 351 00:18:50,997 --> 00:18:53,564 شرارة لك من ركودك وإلى حياة أكثر سعادة-- 352 00:18:53,566 --> 00:18:56,300 - أوه، اذهب بعيدا. - أنا سوف. وشكرا للاستماع. 353 00:19:01,007 --> 00:19:03,174 مرحبًا. 354 00:19:03,176 --> 00:19:06,877 - كيف تشعر؟ - مثل مليون دولار. 355 00:19:06,879 --> 00:19:09,580 اعتقدت أنني سأحاول هذا مرة أخرى. أوه، هنا. 356 00:19:11,083 --> 00:19:13,584 "عيد ميلاد سعيد... 357 00:19:13,586 --> 00:19:15,853 من د. أولبرايت." 358 00:19:15,855 --> 00:19:17,888 لقد كتبت هذا بنفسك. 359 00:19:17,890 --> 00:19:19,823 نعم. 360 00:19:20,926 --> 00:19:22,926 شكرًا لك. انها جميلة فقط. 361 00:19:22,928 --> 00:19:24,529 على الرحب والسعة. 362 00:19:24,531 --> 00:19:26,496 دكتور أولبرايت، 363 00:19:26,498 --> 00:19:28,532 هل كنت الحمار المثالي؟ 364 00:19:28,534 --> 00:19:30,601 لا أحد مثالي. 365 00:19:31,771 --> 00:19:34,038 لماذا لدي أن يكون هذا العمر؟ 366 00:19:34,040 --> 00:19:37,441 أنت تركز أكثر من اللازم على الحاوية. 367 00:19:37,443 --> 00:19:39,443 هذا الجسد ليس أنت. 368 00:19:39,445 --> 00:19:41,445 - وأنا أعلم ذلك. - لا، لا تفعل ذلك. 369 00:19:41,447 --> 00:19:43,681 - ثق بي، أفعل. - لا، لا أعتقد أنك تفعل ذلك. 370 00:19:43,683 --> 00:19:45,683 - إذا كنت تعتقد-- - لا-- اصمت. 371 00:19:45,685 --> 00:19:48,886 أنت فقط على هذه الأرض فترة قصيرة من الوقت. 372 00:19:48,888 --> 00:19:51,955 حسنا، تلك كانت الخطة. (تنهدات) 373 00:19:51,957 --> 00:19:55,125 اسمع، إذا كنا كذلك فوق التل، 374 00:19:55,127 --> 00:19:58,696 ربما نحن كذلك استمتع بالرحلة إلى الأسفل. 375 00:19:59,799 --> 00:20:01,332 شكرا لك لقول "نحن". 376 00:20:01,334 --> 00:20:04,602 ( يضحك ) لقد انزلق للتو. 377 00:20:18,318 --> 00:20:21,285 كما تعلمون، الضوء من القمر هو سحرية جدا. 378 00:20:21,287 --> 00:20:23,721 يظهر لي ما أنت يجب أن يبدو الأمر كذلك 379 00:20:23,723 --> 00:20:25,656 منذ سنوات عديدة مضت. 380 00:20:29,295 --> 00:20:32,162 كان ذلك... جميلة تقريبا. 381 00:20:34,867 --> 00:20:37,201 إذن هذا هو المكان المفضل لديك. 382 00:20:38,504 --> 00:20:40,738 إنه هكذا... 383 00:20:40,740 --> 00:20:42,707 رخيصة. 384 00:20:44,477 --> 00:20:47,278 أعتقد أن الشعر الرمادي يجعل تبدو مميزا. 385 00:20:47,280 --> 00:20:50,814 شكرًا لك. أعتقد أنك سوف تنظر تتميز بالشعر الرمادي. 386 00:20:50,816 --> 00:20:52,983 لا، لا أعتقد ذلك. 387 00:20:52,985 --> 00:20:54,785 يبدو الرجال مميزين مع الشعر الرمادي. 388 00:20:54,787 --> 00:20:56,454 المرأة تبدو قديمة فقط. 389 00:20:56,456 --> 00:20:58,456 عندما تحصل المرأة على الثدي، أنها تبدو مثيرة. 390 00:20:58,458 --> 00:21:01,058 عندما يحصل الرجال على الثديين، تبدو قديمة. 391 00:21:03,529 --> 00:21:06,464 نقطة جيدة. 392 00:21:06,466 --> 00:21:08,499 كم عمرك؟ 393 00:21:08,501 --> 00:21:10,534 - كم عمرك؟ - أنت أولاً. 394 00:21:10,536 --> 00:21:12,470 - لا، أنت أولا. - أنت. 395 00:21:13,706 --> 00:21:15,740 - 42. - وأنا أيضا! 396 00:21:21,147 --> 00:21:23,648 (تشغيل الموسيقى)